Fandom

Vici de LFN

Catalan

3,776pages on
this wiki
Add New Page
Talk0 Share
Catalan (català)
Parlada en: Paises Catalanes
Area: Europa
Tota parlores: 7,7 miliones
Ordina:
Familia: Linguas romanica
State ofisial
Lingua ofisial de: Andora, Catalunia, Isolas Baleare e Comunia Valensia
Regulada par: Institut d'Estudis Catalans
Acadèmia de la Llengua Valenciana
Sifras
ISO 639-1ca
ISO 639-2cat
SIL cat
Dialectal map of Catalan Language
La areas do catalan es parlada
Vide ance: LinguaLista de linguas


Catalan (català IPA: [kə.tə'la] or [ka.ta'la]) es un lingua romanica, la lingua nasional de Andora, e un lingua co-ofisial en la Isolas Baleare, Catalunia, e Comunia Valensia, e de la site Alguer en Sardinia. Catalan es multe simila a ositan. La tota cuantia de popla es sirca 10 miliones.

Istoria Edit

Eda medieval: orijinas Edit

La catalan ia developa de la latina vulgar en ambos lados de la Pirineos. El comparti sua orijina con otras lenguas romanicas como la parolada en Frans (ositan, franses), Italia (italian) e en la penisola Iberian (espaniol, aragones). An si alga teorias ipotese un divide istorial de la linguas ositan, la area de ueste de Italia asta la este de Espania pote es videda como un continua dialetal, con alga disturbia como resulta de la didide political e suprapone de lingua nasional model.

Como resulta de la concistas aragones e catalan de Al-Andalus a la sude es a la ueste, el ia espande a la aora Catalunia, a las Isolas Balears e a la Comunia Valensia.

Jeografia Edit

La catalan es parlada en cuatro paises diferente:

  • Andora. Es la sola lingua ofisial. Es la lingua de la 43,8% de la popla.
  • Espania:
  • Frans. Es parlada en la area conoseda como Catalunia Norde, cual ia es parte de Espania asta la Pas de la Pirineos (1659). Oji la departamento de la Pirineos Este. La lingua no es ofisial.
  • Italia. La lingua es parlada en la site de Alguer, en Sardinia.

Cualias de la catalan Edit

La catalan ave un cualias linguistica ce fa a el diferente de la linguas romanicas de a sirca e los ia fa se propria con la eolui local de la latin vulgar a la ce aora nos conose como catalan.

La cualias seguente ce mostra es alga de la mutas de la latin ce ave se produi en la consolidation de la catalan, an si ance mostra otra cualia jeneral:

  • Cualias comun con la linguas galo-romanica:
    • Cade de la vocales nonasentuada final eseta -A -A (MURU-, FLORE- → mur, flor) ce l'oposa a la grupo ibero-romanica ce conserva la vocal final eseta -E (muro però flor/chor) o italo-romanica ce conserva el (muro, fiore).
  • Cualias comun con la ositan:
    • La catalan ave un ricia de diftongos e nomes monosilabal: ([aj] rai, [ej] rei, [aw] cau, [ew] beu, [ow] pou, etc.)
  • Cualias ce oposa el a la galo-romanica:
    • Conserva de la -u- de la latin (catalan este lluna [ˈʎunə], catalan ueeste lluna [ˈʎuna/ɛ], ositan luna [ˈlynɔ], franses lune [lyn]).
  • Cualias ce oposa el a la espaniol:
    • Manteni de la pronunsia abrida de la vocales Ĕ e Ŏ (‹e› i ‹o› corta) asentuada de la latin vulgar [ɛ] e [ɔ] en ordina (TERRA → terra [ˈtɛrə]/[ˈtɛra/ɛ]; FOCU- → foc [ˈfɔk])
  • Cualias ce oposa el a la ositan (jeneral):
    • Redui de la diftongo AU a "o abrida" [ɔ] (CAULIS, PAUCU- → col, poc).

Frases comun en Catalan Edit

(Con la pronunsia de la dialeto sentral en e sirca Barcelona).

  • Catalan: Català /kətəˈlɑ/
  • Alo: hola /ˈɔlə/
  • Adio: adéu /əˈðew/; adéu siau /əˈðew siˈaw/
  • Per favore: si us plau /sisˈplaw/
  • Grasias: gràcies /ˈgɾɑsiəs/; mercès /məɾˈsɛs/
  • Pardona me: perdó /pəɾˈðo/, ho sento /u ˈsentu/
  • Esta un: aquest /əˈkɛt/ (masc.); aquesta /əˈkɛstə/ (fem.)
  • Cuanto?: quant val? /ˈkwɑmˈbɑl/; quant és? /ˈkwɑnˈes/
  • Si: sí /ˈsi/
  • No: no /ˈno/
  • Me no comprende: No ho entenc /ˈno wənˈteŋ/
  • Do es la saleta privata?: on és el bany? /ˈonˈezəlˈβaɲ/; on és el lavabo? /ˈonˈezəlˈləˈβɑβu/
  • Joia!: salut! /səˈlut/;
  • Tu parla engles?: Que parla (l')anglès? /kə ˈpaɾlə lənˈglɛs/
  • Tu parla catalan?: Que parla (el) català? /kə ˈpaɾləl kətəˈlɑ/
Linguas romanica
Sardo-romanica Sarda
Ibero-romanica Galego-portuges (PortugesGalego)AsturianEspaniolAragones
Ositano-romanica CatalanOsitan (Aranes)
Galo-romanica FransesUalon
Reto-romanica RomanxFurlanLadin
Italo-romanica ItalianCorsicanSisilian
Balcano-romanica DalmatianRomanianAromanian

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.