Creol

From Vici de LFN

Un creol o lingua creol es un lingua stable con orijines como un pijin ce ia es adotada como un lingua nativa. La parola "creol" deriva de parolas en la linguas romanica como "créole" en franses, "criollo" en espaniol, e "crioulo" en portuges. Los deriva de la parola portuges "criar" (eleva), de la parola latina "creare" (produi, crea). La parola ia es aplicada orijinal a la persones ce ia nase en la colonias.

Creoles ave gramaticas multe simple, con poca afisas gramatical. Jeneral, los ave la strutur de sujeto-verbo-ojeto. La vocabula de creoles, per la plu parte, deriva de la lingua de la colonistes o mercatores, con alga parolas de la linguas nativa. La lingua de la colonistes o mercatores es clamada la suprastrato, e la lingua de la nativas orijinal es clamada la sustrato.

La creoles la plu conoseda inclui bislama, papiamento, creol aitan (creyól ayisyen), criolu (kriolu), e xavacano (chavacano).