FANDOM


Ergane [1] es un programa de computador per tradui entre multe linguas [2] (MS Windows sola).
Aora Ergane pote tradui entre 37 linguas.
Entre esta linguas es: italian, franses, espaniol, portuges e catalan (tota linguas, ce es la fonte de parolas per elefen).


Ergane usa esperanto como lingua sentral (pivot language [3]).
Donce, -per esemplo- per tradui un parola franses en engles, Ergane no tradui direta de franses en engles.
Ergane va fa du pasos. A prima Ergane tradui de franses en esperanto. Seguente Ergane tradui de esperanto en engles.
En esta modo, tota tradui es tradui en-e-de esperanto.
Si los pote tradui un lingua X en-e-de esperanto, donce los pote tradui en-e-de cada lingua Y (cuando esta lingua Y se propre tradui en-e-de esperanto).


Ergane es gratis.
Los pote instala Ergane supra se computador propre.
La vocabulos de linguas es dona como Ms-Access fix (Los pote usa esta base de data per los intendes propre).


Cada lingua artifisial nova pote usa Ergane per produi disionario per multe linguas.
Si nos ave un disionario per tradui nos lingua nova en-e-de esperanto, donce Ergane pote tradui nos lingua nova en-e-de multe otra linguas.
(Per tradui tota linguas de Ergane, un lingua X debe crea un disionario sola - X en-e-de esperanto -)

Lias esterna. Edit

http://download.travlang.com/
http://en.wikipedia.org/wiki/Pivot_language
http://en.wikipedia.org/wiki/Distributed_Language_Translation

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.