FANDOM


Felis El Ci Como Ulise (par Joachim du Bellay, 1522 - 1560)

Felis el ci, como Ulise, ia fa un viaja bela
O como el ci gania la lana
E alora reveni, plen de usosia e razona
Per vive entre sua jenitores tra la resta de sua eda!
Cuando me va revide, ai, de mea vila peti
la ximine fuminte, e en cual saison
me va revide la jardin de mea casa povre
Lo cual es a me un provinse e tan multe plu?
Plu plasente a me la salon construida par mea asendentes
ca la palasios roman con fasadas osante
Plu ca la marmo dur la ardosia refinada plase me
Plu mea Loire galo ca la Tevere latina
Plu mea Lire peti ca la monte Palatino
E plu ca la aira maral la dulsia de Anjou

Traduida par Brian Mansberger, 1 marto 2016