FANDOM


LFNEnglesPortugesEspaniolFransesotra ideas
asede compartidashared accessacesso compartilhadoacceso compartidoaccès partagé?
antivirusantivirusantivirusanti virusanti-virus?
arcivofile folderarquivoarchivo de datosfichier?
fix compartidashared filearquivo compartilhadoarchivo compartidofichier partagé?
asciiASCIIASCIIASCIIASCII?
bandatapefitacintabande?
banco de datosdatabasebase de dadosbase de datosbase de données?
cordacablecabocablecâble?
calculadorcalculatorcalculadoracalculadora??
cambia de fixfile conversiontroca de arquivosconversión de archivosconversion de fichier?
carga de eletrica staticastatic electricity chargeeletricidade estáticaelectricidad estáticacharge d'électricité statique?
cartuxcartridgecartuchocartuchocartouche?
cd-romCD-ROMCD-ROMCD-ROM(disque) CD-ROM?
tecladorkeyboardtecladotecladoclavier?
acordablecompatiblecompatívelcompatiblecompatible?
compilacompile (verb)compilarcompilarcompiler?
computadorcomputercomputadorcomputadora, ordenadorordinateur?
computador personal (pc)personal computer (PC)(PC) computador pessoalPC, computador personal, ordenador personalordinateur personnel?
redenetworkrederedréseau?
comutadaon, powered upligadoencendidomarcheenpotia?
liaconnect (verb)ligar, conectarconectarconnecter (à)?
contaminadacorruptcorrompidocontaminado, corruptocorrompu?
copia de paperhard copycópiacopia en papelcopie sur papier, hard copy, tirage?
copia de securiaback up (noun)"back-up", cópia de segurançacopia de seguridad, (copia de) respaldosauvegarde?
corentepowerluz,energia,potênciaenergia, corriente, luzpuissance (mains power = secteur)?
danadabroken (see dead)com defeitofuera de servicio - dañado, rotone fonctionne pas, en panne?
datosdatadadosdatosdonnées?
densia altahigh resolutionalta definiçãoalta definición, alta resoluciónhaute définition or résolution?
descomutadaoff, powered downapagado, desligadoapagadoarrêtdespotia?
catalogodirectorydiretório (computador),catálogo(demais)directoriocatalogue, répertoire?
discetadisk (floppy)disquetedisquete, disco flexibledisquette?
discodisk (hard)disco discodisque?
disco de securiadisk (back-up)disco de segurançadiscos de respaldo o seguridaddisque(ette) de sauvegarde?
disco de sistemsystem diskdisco de sistemadisco de sistemadisquette système?
disco durhard diskdisco rígidodisco durodisque dur?
corda de duple torsedatwisted pair cablecabo de pares trançados(cable de) par trenzadocâble à paire torsadée?
aparatoshardwarehardwarehardwarematérielaparato
elejeselect (verb)selecionarescoger, seleccionarsélectionner?
integradabuilt-inintegrado, incorporadoincorporado, integrado??
internainternalinternointernointerne?
eraerrorerroerrorerreur?
defeto, era lojicalbugbug, erro de lógicafallo, error lógico, bugerreur, bug?
esternaexternalexternoexternoexterne?
falta de corentepower failurefalta de energiafallo en la alimentatión (de corriente)panne de courant?
fisasavegravar/salvar?sauvegarder?
fixfileficheiro/arquivo?fiche?
fondobackgroundfundofondofond?
formiformat (verb)formatarformatear, dar formatoformatter?
fonte de corentepower supply unit (PSU)fonte, fonte de alimentaçãounidad supletoria de energiaalimentation?
graficasgraphicsgráficosgráficosgraphiques?
iconiconíconeíconoicône?
imajeimageimagemimagenimage?
incainktintatintaencre?
instalainstall (verb)instalarinstalarinstaller?
interfasinterfaceinterface, portainterfaceinterface?
interfas paralelinterface (parallel)porta paralelainterface en paralelointerface parallèle?
interfas serialinterface (serial)porta serialinterface en serie, interface serialinterface série or sérielle?
interferejamjam,interferênciaatascobourrage?
inisia, lansaboot up (verb)iniciar, boot, buteiniciar, lanzarmettre en route?
lejador de disco, discadordisk drivedrive de disco,disk drivelector de disquettes, unidad de discos, disqueteralecteur de disquettes?
marjinmarginmargemmargenmarge?
memoriamemorymemoriamemoriamémoire?
memoriastoragearmazenamentoalmacenamiento, memoriamémoirereservada?
memoria virtualvirtual memorymemória virtualmemoria virtualmémoire virtuelle?
menumenumenumenúmenu?
tipo de leterafonttipo de letra, fontetipo de letra, fuentepolice de caractères?
monitormonitormonitormonitormoniteur?
monitor de colorcolour monitormonitor coloridomonitor de color, monitor a colormoniteur couleur?
monocrommonochromemonocromáticomonocromomonochrome?
mor, no servintedead/out of servicecom defeito, fora de serviçofuera de serviciomort, hors service?
multimediamultimediamultimídiamultimediamultimédia?
multitaxemultitaskingmultitarefamultitareamultitâche?
musmousemause, ratinhoratón, mousesouris?
renoviupgrade (verb)atualizaractualizaraméliorerponer en dia?
baitbytebyte, baitebyte, octetooctet?
paco de programasapplications packagepacote de programassoftware de aplicaciòn, paquete de aplicaciònlogiciel d'application?
ajuntablemodule(p)(e)(f)
parola secreta, clavepasswordsenha, passwordcontraseñamot de passe?
implicadadefaultdefault, por defaultpor defecto, predeterminadopar défault?
pilabatterypilha, bateriapila, bateríapile, batterie?
piratahackerhackerviolador de información, pirata de informatico, hackerpirate?
posta eletronica, e-postaelectronic mailcorreio eletrônico, e-mailcorreo electrónico, e-mailmessagerie (électronique)?
primadorprinterimpressoraimpresoraimprimante?
primador de jeta de incaprinter (inkjet)impressora de jato de tintaimpresora de chorro de tintaimprimante à jet d'encre?
primador de laserprinter (laser)impressora a laiserimpresora láserimprimante à laser?
primador de matrisprinter (dot matrix)impressora matricialimpresora de agujas, impresora de matriz de puntosimprimante matricielle?
primiprint (verb)imprimirimprimirimprimer?
programsoftwareprograma, softwaresoftware, programalogiciel?
program compartidasharewaresharewaresoftware de distribución gratuita, sharewarelogiciel pour lequel une contribution volontaire est demandée?
program de diagnosediagnostic programprograma de diagnósticoprograma de diagnósticologiciel de diagnostic?
controlador de primadorprinter driverprograma ou driver de impressorainterprete de impresoradriver d'installation d'imprimante?
program de rede, surfadorbrowser (for Internet)navegador, browsernavegadorbutineur?
program de calcula, folio de calculaspreadsheetplanilha eletrônicahoja de calculo, hoja electrónicatableur?
ramRAMmomória RAM(memoria) RAMmémoire RAM (or mémoire vive)?
ram videoVRAMRAM de vídeo ou VRAMvideo-RAM, RAM de videoRAM vidéo?
ranur de estendeexpansion slotslot de expansãoranura de expansioncréneau pour carte d'extension?
recargarecharge the batteriesrecarregador de bateriasrecuperarrecharger les piles?
recovrerecover (verb)recuperarrecuperarretrouver (trans) or recouvrer (trans) se rétablir (intransitive)?
reinisia, relansareboot (verb)reboot, recarregarrearrancar, relanzarrelancer?
scanadorscannerescanerbuscador por rastreo, escáner, scanerscanner?
scanescan (verb)escanearescanearscanner?
scermoscreentelapantallaécran?
servador de fixesfile serverservidor de arquivosservidor de archivosserveur?
sistemsystemsistemasistemasystème?
sistem de operaoperating systemsistema operacionalsistema operacional, sistema operativosystème d'exploitation?
sutrae de fixfile deletioneliminador de arquivosborrado de archivos, eliminación de archivoseffaçage de fichier?
sutraedelete (verb)apagarborrar, eliminareffacer, supprimer?
panel de comandacontrol panelpainel de comando, painel de controlepanel de control, tablero de mandotableau de commande?
tablitabulate (verb)tabulartabulartabuler?
testotexttextotextotexte?
vacuaemptyvaziovacíovide?
vendordealerdistribuidorvendedor, distribuidormarchand?
videovideovídeovídeo, videovidéo?
virusvirusvirusvirusvirus?
volumvolumevolumevolumen volume?

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.