Vici de LFN:Pronunsia de LFN compareda a engles per coreanes

From Vici de LFN

Esta paje es per compare la pronunsia de lfn e engles per parlores Corean. Coreanes ave plu grande problemes con esta pronunsias e sonas en engles:

• f e p - la sona f no esiste en corean, donce fight deveni hwaiteu o paiteu
• l e r - sabe la difere no es fasil, como Japanes

[edit] Esemplos

(Nomes de locas e otra sustantivos propre sutraeda)

x is a city in eastern, located approximately 80 km east of x and 60 km west of x the border with x.

x es un site en la este parte de x, locada sirca 80 km ueste de x e 60 km ueste de la borda con x.

LFN	engles	comentas
es	is	es es plu fasil, ma no sin problem. La corean no ave la sona de z; el ta deveni j. La sona de i en is ance no esiste, el ta deveni como la ee en feed.
un	a	ambos sin problem.
este	eastern	La manca de la ultima -ern fa la parola de LFN plu fasil. Ma, este ance pote es pronunsiada con tre silabas, como e-seu-te.
site	city	Site es poca plu fasil per la sono de i, ma coreanes ta pronunsia el como xite.
locada	located	Locada es no problem per coreanes, per ce el no fini con un consonante e tota la vocales es en corean.
sirca	approximately	Ambos no es fasil, ma sirca es poca plu fasil. Sirca ta deveni xireuca con tre silabas, ma approximately deveni apeurocximateuri con ses silabas.
de	of	de es no problem. Of deveni eobeu, con du silabas.
borda	border	borda es plu fasil, per la manca de la ultima -er, ce es nonfasil. Ma borda ta deveni boreuda, con tre silabas.
con	with	con es no problem, ma with es nonfasil. La sona th no esiste en Corean.